YK:n pääsihteeri Ban Ki-moonin mukaan YK:n tarkkailijaoperaatiota Syyriassa on jatkettava, joskin tehtävän painoarvo on vähentynyt ja sen tavoitteet ovat osittain muuttuneet.
Lähde: Voice of Russia
Toimittaja: Heikki Sipilä
6.7.2012, Verkkomedia.org
Ban Ki-moon haluaa Syyrian valvontaoperaatiota jatkettavan
Kuva: EPA
Diplomaattilähteiden mukaan Ban Ki-moonin ehdotus on osa raporttia, joka pääsihteerin on määrä toimittaa YK:n turvallisuusneuvostolle lähiaikoina. Tarkkailijoiden mandaatti päättyy tällä näkymällä 20. heinäkuuta.
Läntisillä tahoilla epäillään tarkkailijoiden työn hyödyllisyyttä, koska väkivaltaisuudet Syyriassa ovat edelleen jatkuneet.
Venäjä ja Kiina haluavat operaation ylläpitämistä ja sen merkityksen lisäämistä edellyttäen, että tarkkailijoiden läsnäolon katsotaan tuottavan myönteisiä vaikutuksia. Syyriassa on parhaillaan noin 300 YK:n sotilastarkkailijaa.
Voice of Russia / KOMINFORFM
Ban Ki-moon wants Syria monitors’ mission mandate extended
The UN Secretary-General Ban Ki-moon suggests that the mandate of the UN monitors mission in Syria be prolonged, the mission strength be decreased, while its objectives, partly changed.
According to diplomatic sources, the suggestions form part of a report that the Secretary-General is due to submit to the UN Security Council shortly. The Syria monitors mission mandate expires on July 20th.
The West feels that given the continued violence in Syria, there is little, if any, point in keeping the monitors deployed in the Arab country.
But Russia and China opt for the retention of the mission and for boosting its strength on the assumption that the monitors’ presence has actually produced a positive effect. Some 300 UN military observers are currently deployed in Syria.