Uraanin rikastaminen on Iranin kansan luovuttamaton oikeus ja 5+1 -ryhmän (viisi YK:n turvallisuusneuvoston pysyvää jäsentä ja Saksa) pitäisi nyt tehdä tähän asiaan liittyvä päätöksensä, sanoi Iranin pääneuvottelija Saeed Jalili kuuden suurvallan kanssa Moskovassa käytyjen kaksipäiväisten neuvotteluiden päättyessä tiistaina.
Lähde: FARS News
Toimittaja: Heikki Sipilä
20.6.2012, Verkkomedia.org
Iranin pääneuvottelija Moskovassa: Uraanin rikastaminen on Iranin luovuttamaton oikeus
Puhuessaan lehdistölle suurvaltojen valtuutettujen kanssa käytyjen viiden erillisen istunnon ja tiiviiden neuvottelujen jälkeen Saeed Jalili kuvasi Moskovan neuvotteluita aiempiin tapaamisiin nähden "vakavammiksi, todellisuuspohjaisemmiksi ja lisäksi kannanotoiltaan selkeämmiksi".
Jalili sanoi hänen johtamansa valtuuskunnan "ilmaisseen Iranin näkemykset yksiselitteisesti ja selkeästi ja korosti iranilaisvaltuuskunnan valmistautuneen huolellisesti Moskovan kokoukseen".
"Olemme painottaneet, että uraanin rikastaminen on Iranin kansan luovuttamaton oikeus ja että uraanin rikastaminen rauhanomaiseen käyttöön kaikille tasoille kuuluu tämän oikeuden piiriin," Iranin neuvottelija toisti.
Jalili sanoi, että 5+1 -ryhmän pitäisi nyt tehdä päätöksensä ja pyysi suurvaltoja lopettamaan pyrkimyksensä jatkaa jo umpikujaksi todetulla tiellä ja suuntautumaan realistiseen yhteistyöhön Iranin kanssa.
"Ei ole mitään logiikkaa siinä, että pyritään vastakkainasetteluun Iranin kansan kehityksen kanssa", hän sanoi ja toivoi, että ensi kuussa asiantuntijatasolla pidettävä kokous toimisi mahdollisuutena länsivalloille valita oikea tie tästä umpikujasta ulos pääsemiselle.
"Olemme valmiita osoittamaan ja todistamaan Iranin tekniseen, juridiseen ja poliittiseen kristallinkirkkaaseen logiikkaan perustuvan näkemyksen oikeutuksen tulevassa asiantuntijakokouksessa, erityisesti mitä tulee ydinenergian rauhanomaiseen käyttöön", painotti Jalili.
Hän varoitti kuitenkin, että Iran vastaisi omalla tavallaan kaikkiin repiviin asenteisiin, joilla pyritään häiritsemään asiallisia keskusteluita. Vain rakentavilla kannanotoilla voidaan päästä eteenpäin ja turvata edistyminen tulevissa neuvotteluissa.
Jalili antoi lausuntonsa Iranin ja 5+1 -maiden Venäjän pääkaupungissa maanantaina ja tiistaina käymien hektisten neuvotteluiden jälkeen.
Neuvotteluiden puitteissa pidetyissä viidessä erillisessä kokouksessa osapuolten neuvottelijat keskustelivat ehdotuksista, joita ne olivat esittäneet viime kuussa Bagdadissa käydyissä keskusteluissa.
Fars News Agency / KOMINFORM
Top Negotiator Calls Uranium Enrichment 'Iran's Inalienable Right'
TEHRAN (FNA)- Uranium enrichment is the Iranian nation''s inalienable right and the Group 5+1 should now make a choice, Iran''s chief negotiator Saeed Jalili said after two days of talks with the six world powers in Moscow on Tuesday.
Speaking to reporters after five sessions of intensive talks with the delegates of the world powers in the Russian capital on Tuesday, Saeed Jalili described the Moscow talks as "more serious, more real and beyond a simple expression of stances".
"Iran in particular had prepared comprehensive discussions to elaborate on its own viewpoints in five axes and the first session of the talks focused on these viewpoints," he continued.
Jalili said his team "expressed Iran''s views explicitly and clearly".
"We emphasized that uranium enrichment is the inalienable right of the Iranian nation. Enrichment for peaceful uses in all levels is an inalienable right," the Iranian top negotiator reiterated.
Jalili said the Group 5+1 (the five permanent UN Security Council members plus Germany) should now make a choice, and asked the world powers to "stop walking along the previous(ly tested) dead-end streets and step on the path of cooperation with the Iranian nation".
"No logic approves of confrontation against the Iranian nation''s progress," he said, and expressed the hope that the next month meeting at experts level would serve as an opportunity for the western powers to opt for the correct path and step out of their dead-end path.
"We are ready to prove the righteousness of Iran''s stances technically, legally and politically through crystal-clear logic at the experts meetings, specially with regard to peaceful nuclear activities," stressed Jalili.
Meantime, he warned that Iran would reciprocate "any unconstructive attitude on the path of talks with an appropriate response", while "moving on the constructive path of talks and cooperation can guarantee success of future talks".
Jalili''s remarks followed two days of hectic negotiations between Iran and the G5+1 in the Russian capital on Monday and Tuesday.
During five sessions of negotiations, the two sides'' negotiators exchanged views over the packages of proposals they had presented in the last month talks in Baghdad.