UUTISMONITORI
Tänään on torstai, 23. toukokuuta 2013. Sivu on ladattu klo 4:50

Anonymous hakkeroi näyttävästi Kreikan oikeusministeriön kotisivut

Kreikan oikeusministeriön sivut hakkeroitiin Anonymous-ryhmän toimesta. Ke 22.2. klo 02.45 Suomen aikaan valtion sivustolla soi mahtipontinen heavy-rap-musiikki ja pankkiirien valtaliittojen tunnuksilla koristellulla kuvaruudulla kulki taisteluun rohkaiseva viesti kreikkalaisille. Katso kuvat ja linkit!

Lähde: www.ministryofjustice.gr, Zerohedge
Toimittaja: Janus Putkonen
22.2.2012, Verkkomedia.org

 

Anonymous hakkeroi näyttävästi Kreikan oikeusministeriön kotisivut

Zerohedge on kääntänyt englanniksi kreikkalaisille tarkoitetun viestin, joka kulki hakkeroidun sivun tekstilaatikossa mahtipontisen musiikin soidessa. Anonumous-ryhmä teki iskun osana julistamaansa "Operaatio Kreikkaa" ja kaatoi maan oikeusministeriön sivut.

Verkkomedian toimituksen ottama kuvakaappaus hakkeroidulta oikeusministeriön nettisivustolta:

 

Lähikuva grafiikasta, alla tekstipalkki:

 

Vapaa suomennos Anonymousin viestistä:

 

Kreikan kansalaiset

Me olemme Anonymous
Me näemme joka päivä kuinka hallintonne tuhoaa perustuslakinne ja instituutionne
Me näemme heidän johtavan teidät lähemmäs ja lähemmäs köyhyyttä
Me näemme heidän hyväksyvän lakeja jotka estävät oikeutenne omaan arvoon
Me näemme heidän kuljettavan maanne IMF:n ja pankkiirien haltuun
Me tiedämme sopparuokailuista kouluissa,
ihmiset jotka on jätetty työttömiksi ja odottavat almuina lautasellista ruokaa.
Me tiedämme että maanne äänesti ACTA:a hiljentääkseen kreikkalaiset
Me tiedämme kaiken
Kreikan tasavalta on kuollut
Se kuoli hallinnon käsissä jota ei ole äänestänyt kansalaiset
Ja tämän takia aika keskustelulle oli ja meni
Turha neuvotella mitään niiden kanssa jotka murhasivat sen
Voitte metsästää kuten haluatte, voitte jopa saada kiinni jonkun meistä,
Kun yritätte hiljentää meidät...
Jokaista vastaan jonka saatte kiinni 3 muuta tulee lisää. On olemassa 5 tai 10 tai 100.
Nyt jokainen kreikkalainen on Anonymous.
Me olemme miljoonia teitä ja 300 vastaan, eikä tässä sodassa kyynelkaasu auta teitä.

Vallataan Kreikan hallinto
Näinä päivinä on edessä äänestys laista joka tulee olemaan viimeinen niitti kreikkalaisten arkussa.
Laki joka vie maan totalitaarisen vallan alle.
Joka aiheuttaa maalle ja sen kansalle täydellisen köyhyyyden.
Me emme tule hyväksymään enää lisää kurjuutta Kreikan kansalle.
Me vaadimme teidän eroanne välittömästi, ja vaaleja.
Me vaadimme ettette maksa senttiäkään rahanlainaajaystävillenne.
Me vaasimme välitöntä IMF:n vetäytymistä Kreikasta.
Oikeusministeriö oli vain pieni näyte siitä mihin olemme kykeneväisiä.
Ette ole nähneet vielä täyttä Anonymousin kykyä.
Jokaisesta lain artiklasta joka läpäisee äänestyksen,
me suljemme järjestelmän ja tuhoamme kotimaanluottojen tiedot Kreikan kansalaisilta.
Velkojen joita heidän on fasistisesti maksettava...
...Mutta Internet on kenttämme. Ja minä rakastan tätä sotaa.
Me olemme useita ja nopeita.

Kreikan kansalaiset, Anonymous taistelee nyt puolellanne ...

Kreikan hallitus, odottakaahan ...

Odottakaa meitä!

Oikeus on tulossa!

 

Musiikkikappale joka soi taustalla hakkeroidulla sivustolla:

 

***

Lähteet:


Hakkeroitu oikeusministeriön sivusto:

Anonymous poistui n. klo 02.55 Suomen aikaa.

Hakkeroitu oikeusministeriön sivu Googlen välimuistissa:

Zerohedge, uutinen:

 

Janus Putkonen @ 22.2.2012 3:20


              
Ote alkuperäisestä uutisesta:
Anonymous Hacks Greek Ministry Website, Demands IMF Withdrawal, Threatens It Will Wipe Away All Citizen Debts

If there is one war that Greece could not afford to join, that is with the global computer hacking collective known as Anonymous. Yet as of minutes ago, that is precisley what happened, after Anonymous, as part of what it now calls Operation Greece, took down the Greek Ministry of Justice (http://www.ministryofjustice.gr/).

While the pretext for the hacking appears to have been an arrest of the wrong people, is seems to have angered Anonymous to the point where they have left an extended message of demands on the Greek website, warning that unless the IMF withdraws from the country and the government resigns, all debts of Greek citizens will be wiped clean

Citizens of Greece

     We are Anonymous.
     
We watch every day your government abolishes the constitution and institutions of the country.
     
We see them leading you closer and closer to poverty.
     
We see them pass laws that deprive you of any right to dignity.
     
We see them and deliver the country to the IMF and the bankers.
     
We know about the soup kitchens in schools,
     
for people who are left jobless and now wait in queues for a plate of food.
     
We know that your country voted ACTA in your effort to silence and other Greeks.
     
We know everything ...
     
The Republic in Greece has died.
     
He died while a government that has not been elected by the people.
     
And for this reason that the time for discussion came and went.
     
Not negotiating anything with any of those who murdered him.
     
Can you hunt as you like, you can even capture some of us,
     
When you attempt to silence us ...
     
But for every one that will capture 3 others will spring up. There are 5 or 10 or 100.
     
Now the Greeks are all Anonymous.
     
We are millions against you and the 300 in this war tear gas will not help you.

     Occupying Government of Greece
     
These days are going to vote for a bill that will be the last nail in the coffin of the Greek.
     
A bill to return the country to a totalitarian rule.
     
To bring the country and its people in absolute poverty.
     
We will not allow another misery to the Greek people.
     
We demand your resignation immediately, and elections.
     
We demand not paid a cent to moneylenders ''friends'' you.
     
We demand the immediate withdrawal of the IMF from Greece.
     
The Justice Department was only a small sample of what we''re capable of doing
     
Even you have not seen the full wrath of Anonymous.
     
For each article of a bill that would shame the vote,
     
we will shut the system and deleting an Inland Revenue debts of Greek citizens
     
Debts which requires them to fascist pay.
     
Can the demonstrations of the Greeks to their encounter with incredible violence,
     
anexelekta hitting, but the internet is our field. And I love this war.
     
We are many and we will be brief.

     Citizens of Greece, Anonymous is now fighting on your side ...

     Government of Greece, let us wait ...


     E X P E C T  U S !

     J U S T I C E  I S  C O M I N G !